Do You Know Your Country?

Аcross Ukraine – це новий компонент навчально-методичного комплексу New Challenges, розроблений спеціально для України.

Маловідомі факти про історію, географію, культуру та науку України

Захоплюючі подорожі мальовничими куточками України

Цікаві тексти про життя сучасної молоді України.

Iсторії людей, якими пишається Україна та багато іншого.

Безліч додаткових навчальних матеріалів до кожного розділу підручника New Challenges для ще інтенсивнішого вивчення англійської!

- Тексти країнознавчого спрямування та різнопланові завдання до них

- Лексичні та граматичні вправи

- Вправи на використання мови (Use of English)

- Вправи на переклад

- Цікаві завдання для парної та групової роботи.

Приклад сторінки з цікавими вправами:

Романтична вікторина до Дня Святого Валентина.
І.     Казкові історії кохання.

Запитання

1.Вона була красива, тендітна та з далеких країв. А він разом із своїм коханням подарував їй крила.

2. Він спочатку був дерев’яною іграшкою в руках людей, потім сміливим воїном і, нарешті, принцом. Вона була лише дівчинкою, яка просто врятувала його і якій він запропонував царювати разом у Марципановому палаці.

3. Вона, на жаль, любила фрукти і була не дуже перебірливою у знайомствах. Він врятував їхнє кохання лише одним поцілунком.

4. Вона, звичайно, була красунею, та її шкіра стала серйозним випробуванням їхнього кохання.

5. Він не був екстремалом, але саме його екстремальна подорож у бочці врешті решт призвела до зустрічі з коханою жінкою.

6. Він жив у простій коробці, а Вона у палаці. Кожен із них у своєму житті стояв на одній нозі, але кожен зробив все, щоб наблизитися до свого кохання. Вони зустрілися двічі: перший раз, щоб побачити один одного, другий - щоб згоріти у вогні любові звичайнісінького каміну.

7. Вона його кохала. Дуже кохала. Вона віддала йому все, що мала і ,навіть, більше. Та всі її жертви заради нього обернулися на легку морську піну.

8. Це чарівна розповідь про дитячу любов, поруч із якою навіть взимку розквітають троянди.

9. В цій казковій історії гламур нареченої визначався лише однією горошиною.

10. Вона потрапила у найнеприємнішу історію прямо на своїх іменинах. А він, визволивши її із обіймів павутиння, одразу запропонував одружитися.

ІІ. 

1. На якому острові знайдена грецька мармурова статуя богині кохання Афродіти?

2. Назвіть  ім’я богині краси, любові, шлюбу в слов’янській міфології, яке стало маркою автомобіля.

3. Любовна карткова масть - це.... .

4. Яке божество любові можна знайти на карті Далекого Сходу?

5. При надлишку в блюді якої приправи зазвичай задають єхидне питання: чи не закохався горе-кулінар?

6. Як називається поет любовних преживань?

7. За підрахунками вчених, герої торів Шекспіра вимовляють це слово 2259 раз. Що це за слово?

8. Кого в казці Андерсена полюбив стійкий  олов’яний солдатик?

9. Назвіть кохану П'єро з казки "Золотий ключик"?

10. Як звали кохану головного героя мультфільму "Альоша Попович і Тугарин Змій"?

11. Кому освідчився в коханні Том Сойєр?

12. Який весільний подарунок підніс німецький композитор Фелікс Мендельсон своїй коханій, що виходила заміж за іншого?

13. Як називається запальний, пристрасний танець кохання, що став серцем латиноамериканського карнавалу, який щорічно проходить в Ріо-де-Жанейро?

14. "Не дивитися один на одного, а дивитися в одному напрямку". Про яке почуття говорив Сент-Екзюпері?

15. Яка геметрична фігура частіше інших буває "любовною"?

16. Які білі птахи є символом вірного кохання?

17. Що, як вважає народна мудрість, втрачає нерозважливо закоханий чоловік?

18. В яку створену ним статую закохався міфологічний скульптор Пігмаліон?

19. Історію кохання  якої знаменитої пари її автор назвав найсумнішою повістю на світі?

20. Як звали кохану головного героя роману "Айвенго", що стала його дружиною?

10 самых вдохновляющих цитат из «Маленького принца»

Найкращі книги про Різдво.

Сьогодні видається безліч прекрасних збірок спеціально до Різдва і Нового року з розповідями вітчизняних і зарубіжних письменників. Вибір величезний. Але на які звернути особливу увагу, коли ви зимовим вечором затишно влаштуєтесь з книжкою під ялинкою?

1) Чарльз Діккенс "Різдвяна пісня в прозі".

Старий Скрудж - непривітний скнара, від якого годі чекати доброго слова чи доброї справи, - зневажає навіть таке велике свято, як Різдво. Та одного разу до нього приходить дух його померлого компаньйона - аби дати йому шанс стати іншою людиною з новим майбутнім. Але перш ніж змінити хід подій, Скрудж має пережити моторошні зустрічі з трьома привидами...

2) Микола Гоголь "Ніч перед Різдвом"

Життя селян хутора біля Диканьки йде своїм звичайним ладом: колоритний український хутір, святкові різдвяні пісні та чудеса, які можуть бути лише на Різдво; назавжди запам'ятається мужній та кмітливий коваль Вакула, гордовита красуня Оксана, незрівнянна відьма Солоха, котра заради щастя сина готова на будь-які чаклунства, чорта з людськими якостями, їх рідних, друзів, знайомих та сусідів; зустрінетесь з дивним знахарем Пацюком, запорожцями і навіть з царицею. Фінал цієї історії щасливий: в ніч перед Різдвом збуваються всі мрії і бажання.

3) О. Генрі "Дари волхвів".

Цікава розповідь про закохану сімейну пару, ці люди віддали найцінніше, що мали, щоб зробити подарунки один одному.

4)  Дж. Толкін «Різдвяні листи батька»

В книгу увійшли листи, які з 1920 по 1942 Толкін посилав своїм дітям під ім'ям Батька Різдва. У листах Толкін розповідав про життя на Північному полюсі, про те, чим займалися місцеві жителі.

5) «Різдвяна містерія» Юстейн Гордер

У цій книзі розповідається про норвезького хлопчика Іоакима і його різдвяний календар (стародавня традиція головного героя книги і автора, що написав її). Починаючи з 1 грудня, в цьому календарі відкривають по одному віконцю кожен день, а за цими віконцями заховані солодощі або малюнки. Разом з Іоакимом Ви будете відкривати вікна в історію походження цього світлого свята, пройнятого дивами!

6)  «В канун Рождества» Розамунда Пилчер

Сюжет цього оповідання наступний: в шотландському будиночку збирається 5 людей, з різними характерами, проблемами і нещастями. У кожного є своя особиста історія, якою вони діляться один з одним. У книзі немає негативних персонажів, кожен герой несе в собі тепло. Незважаючи на це, вони дуже самотні у своєму житті. Але, як і належить різдвяній казці, в кінці всі проблеми вирішуються і герої знаходять любов і друзів.

7) «Різдвяні туфлі» Донна Валмир

Завжди необхідно піклуватися про своїх рідних – ось про що нагадує нам ця книга. Дорослий успішний юрист-кар'єрист з усіма своїми можливостями думає лише про роботу, забуваючи про дружину і дочку. А маленький восьмирічний хлопчик купує своїй хворій мамі черевички. Долі їх переплітаються, і кожен отримує потрібну йому допомогу. Книга вчить любити і віддавати частинку себе іншим людям.

8) «Різдвяна скринька» Річард Пол Еванс

 Гарна невелика розповідь про маленьку звичайну родину, якій випала незвичайна можливість змінити своє життя. Вони примикають на пропозицію літньої жінки оселитися у неї в палаці і допомагати по господарству. Що з цього вийшло – маєте можливість дізнатися, витративши декілька годин на читання.

9) Джон Грішем «Різдво з невдахами»

Уявіть рік без Різдва. Жодних переповнених магазинів, ніяких офісних вечірок, ніяких кексів з цукатами і горіхами, ніяких непотрібних подарунків. Це і мали на увазі Лютер і Нора Кранк, коли вони вирішили, що, тільки одного разу, вони пропустять свята. Їх дім буде єдиним на вулиці Хемлок без традиційного Діда Мороза на даху; вони не будуть приймати гостей у Святвечір; вони навіть не мають наміру ставити ялинку. Вона їм не потрібна, тому що, коли настане 25 грудня, вони будуть плити під вітрилом в карибському круїзі. Але, як належить дізнатися цій парочці, пропуск Різдва загрожує величезними ускладненнями — і це навіть наполовину не так легко, як вони уявили. Класична казка нашого часу, «Різдво з невдахами» пропонує веселий погляд на чарівність і безумство, які стали частиною нашого традиційного свята.

10) Лаура Локингтон «Різдвяний пиріг»

«Різдвяний пиріг» — затишне, тепле і захоплююче чтиво. Напевно кожен в дитинстві захоплювався казками про наївних попелюшок, злих чаклунок і прекрасних принців. Лора Локингтон написала саме таку казку, тільки іронічну і дуже сучасну.